<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01708cam a2200373 a 4500</leader>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">ASL</subfield>
    <subfield code="b">ASL</subfield>
    <subfield code="c">LC</subfield>
    <subfield code="d">2021-01-09</subfield>
    <subfield code="e">Donated by Prof. David Ludden</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">891.441 TAG</subfield>
    <subfield code="p">103910</subfield>
    <subfield code="r">2021-01-09 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">C-1</subfield>
    <subfield code="w">2021-01-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">RARE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">20463</subfield>
    <subfield code="d">20463</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">12440557</controlfield>
  <controlfield tag="003">BDDh-ASL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20231015025907.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">010613s1971    nyuc          001 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">  2001271161</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0486414175 (pbk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)ocm46699273</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NGW</subfield>
    <subfield code="c">NGW</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
    <subfield code="d">BDDh-ASL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="h">ben</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">lccopycat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">PK1723.G56</subfield>
    <subfield code="b">E5 2000b</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">891.441</subfield>
    <subfield code="b">TAG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tagore, Rabindranath,</subfield>
    <subfield code="d">1861-1941.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">G&#x12B;t&#x101;&#xF1;jali.</subfield>
    <subfield code="l">English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Gitanjali (Song Offerings) :</subfield>
    <subfield code="b">A collection of Prose Translations made by the Author from the Original Bengali / </subfield>
    <subfield code="c">Rabindranath Tagore.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">New York, N.Y. :</subfield>
    <subfield code="b">The Macmillan Company,</subfield>
    <subfield code="c">1971. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">123 p. :</subfield>
    <subfield code="b">port. ;</subfield>
    <subfield code="c">18 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Dover thrift editions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Unabridged" -- front cover.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">With introduction by William Butler Yeats reprinted from the 1912 edition.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translated by the author from his Bengali originals, these are "103 poems/songs, most of which had been published in three earlier books by Tagore (Naiv&#xE9;dya, Khey&#xE1;, and Git&#xE1;njali) and others of which had been published in periodicals" -- T.p. verso.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Prose poems, Bengali</subfield>
    <subfield code="v">Translations into English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Bengali poetry</subfield>
    <subfield code="v">Translations into English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Yeats, W. B.</subfield>
    <subfield code="q">(William Butler),</subfield>
    <subfield code="d">1865-1939.</subfield>
    <subfield code="4">aui</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="2">
    <subfield code="3">Publisher description</subfield>
    <subfield code="u">http://www.loc.gov/catdir/description/dover031/2001271161.html</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="906" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7</subfield>
    <subfield code="b">cbc</subfield>
    <subfield code="c">copycat</subfield>
    <subfield code="d">2</subfield>
    <subfield code="e">ncip</subfield>
    <subfield code="f">20</subfield>
    <subfield code="g">y-gencatlg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
