<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01196nam a22002177a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">BDDh-ASL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20231015031215.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">220906s2000    b  ||||| |||| 00| 0 b   d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BDDh-ASL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bengali </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">891.444</subfield>
    <subfield code="b">LAI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x9B2;&#x9BE;&#x9B9;&#x9BF;&#x9A1;&#x9BC;&#x9C0;, &#x99D;&#x9C1;&#x9AE;&#x9CD;&#x9AA;&#x9BE;</subfield>
    <subfield code="9">7421</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x987;&#x9A8;&#x9CD;&#x99F;&#x9BE;&#x9B0;&#x9AA;&#x9CD;&#x9B0;&#x9C7;&#x99F;&#x9BE;&#x9B0; &#x985;&#x9AC; &#x9AE;&#x9CD;&#x9AF;&#x9BE;&#x9B2;&#x9BE;&#x9A1;&#x9BF;&#x99C; /</subfield>
    <subfield code="c">&#x9A8;&#x9BE;&#x9AD;&#x9BF;&#x9A6; &#x987;&#x9B8;&#x995;&#x9BE;&#x9A8;&#x9CD;&#x9A6;&#x9BE;&#x9B0; (&#x985;&#x9A8;&#x9C1;&#x9AC;&#x9BE;&#x9A6;&#x995;)&#x964; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interpreter of Maladis.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x9A2;&#x9BE;&#x995;&#x9BE;: </subfield>
    <subfield code="b">&#x985;&#x9A8;&#x9CD;&#x9AF;&#x9A7;&#x9BE;&#x9B0;&#x9BE;, </subfield>
    <subfield code="c">&#x9E8;&#x9E6;&#x9E6;&#x9E6;&#x964; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x9E7;&#x9ED;&#x9E7; &#x9AA;&#x9C3;&#x9B7;&#x9CD;&#x9A0;&#x9BE;: </subfield>
    <subfield code="c">&#x9E8;&#x9E8; &#x9B8;&#x9C7;.&#x9AE;&#x9BF;. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">5985</subfield>
    <subfield code="a">Bengali Literature (&#x9AC;&#x9BE;&#x982;&#x9B2;&#x9BE; &#x9B8;&#x9BE;&#x9B9;&#x9BF;&#x9A4;&#x9CD;&#x9AF;) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Novel (&#x989;&#x9AA;&#x9A8;&#x9CD;&#x9AF;&#x9BE;&#x9B8;), Upan'y&#x101;sa, fiction &#x989;&#x9AA;&#x9A8;&#x9CD;&#x9AF;&#x9BE;&#x9B8;, &#x997;&#x9B2;&#x9CD;&#x9AA;, &#x9AE;&#x9BF;&#x9A5;&#x9CD;&#x9AF;&#x9BE; &#x997;&#x9B2;&#x9CD;&#x9AA;, &#x985;&#x9B2;&#x9C0;&#x995; &#x995;&#x9BE;&#x9B9;&#x9BF;&#x9A8;&#x9C0;, romance &#x9B0;&#x9AE;&#x9A8;&#x9CD;&#x9AF;&#x9BE;&#x9B8;, &#x989;&#x9AA;&#x9A8;&#x9CD;&#x9AF;&#x9BE;&#x9B8;, &#x985;&#x9AC;&#x9BE;&#x9B8;&#x9CD;&#x9A4;&#x9AC; &#x998;&#x99F;&#x9A8;&#x9BE;, &#x9AA;&#x9CD;&#x9B0;&#x9C7;&#x9AE;&#x9C7;&#x9B0; &#x998;&#x99F;&#x9A8;&#x9BE;, &#x9AC;&#x9BF;&#x9B8;&#x9CD;&#x9AE;&#x9AF;&#x9AE;&#x995;&#x9B0; &#x995;&#x9B2;&#x9CD;&#x9AA;&#x9BF;&#x9A4; &#x995;&#x9BE;&#x9B9;&#x9BE;&#x9A8;&#x9C0;</subfield>
    <subfield code="9">6415</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x987;&#x9B8;&#x995;&#x9BE;&#x9A8;&#x9CD;&#x9A6;&#x9BE;&#x9B0;, &#x9A8;&#x9BE;&#x9AD;&#x9BF;&#x9A6;</subfield>
    <subfield code="9">7422</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">ASL</subfield>
    <subfield code="b">ASL</subfield>
    <subfield code="c">WAC</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-08</subfield>
    <subfield code="e">Donated by Prof. Wakil Ahmed</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">891.444 LAI</subfield>
    <subfield code="p">119465</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-08 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">C-1</subfield>
    <subfield code="w">2023-03-08</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">30907</subfield>
    <subfield code="d">30907</subfield>
  </datafield>
</record>
